C#: Update test expected output for integration tests.

Author: michaelnebel

csharp/ql/integration-tests/posix/standalone_dependencies_nuget_config_error/CompilationInfo.expected

@@ -4,6 +4,7 @@
 | Failed solution restore with missing package error | 0.0 |
 | Failed solution restore with package source error | 0.0 |
 | Fallback nuget restore | 1.0 |
+| Inherited NuGet feed count | 1.0 |
 | NuGet feed responsiveness checked | 1.0 |
 | Project files on filesystem | 1.0 |
 | Reachable fallback NuGet feed count | 1.0 |

csharp/ql/integration-tests/posix/standalone_dependencies_nuget_config_fallback/CompilationInfo.expected

@@ -1,5 +1,6 @@
 | All NuGet feeds reachable | 0.0 |
 | Fallback nuget restore | 1.0 |
+| Inherited NuGet feed count | 1.0 |
 | NuGet feed responsiveness checked | 1.0 |
 | Project files on filesystem | 1.0 |
 | Reachable fallback NuGet feed count | 2.0 |