feat: add support for named agent colors#24798

sentisso wants to merge 3 commits intoanomalyco:devanomalyco/opencode:devfrom

sentisso:devsentisso/opencode:devCopy head branch name to clipboard